Με μία ανάρτηση που συνοδεύτηκε από μία άκρως ενδεικτική του προβλήματος φωτογραφία ο κιθαρίστας των Scorpions, Matthias Jabs, εξήγησε τους λόγους της ακύρωσης των συναυλιών του γερμανικού συγκροτήματος που είχαν προγραμματιστεί για αυτό το μήνα. Πιο αναλυτικά, ο Jabs έγραψε τα εξής:
Αγαπητοί fans και φίλοι,
όπως ίσως έχετε ήδη ακούσει, είχα ένα άσχημο ατύχημα στο νοικιασμένο εξοχικό μου. Έπεσα από τη σκάλα με τα 16 σκαλοπάτια και έσπασα το αριστερό μου μικρό δάχτυλο δύο φορές και επίσης έσπασα την αριστερή μου φτέρνα.
Έκανα χειρουργικές επεμβάσεις και στα δύο, χέρι και πόδι, από τους καλύτερους ειδικούς που μπόρεσα να βρω στο Αμβούργο. Τώρα ήρθε η ώρα να αναρρώσω και να ξεκινήσω τη σωματική αποκατάσταση για ταχεία ανάρρωση.
Θα κάνω τα πάντα για να μπορέσω να παίξω ξανά κιθάρα στη σκηνή το συντομότερο δυνατό. Λυπάμαι που οι συναυλίες τον Σεπτέμβριο δεν θα πραγματοποιηθούν, αλλά είμαι πολύ αισιόδοξος ότι θα τα ξαναπούμε πολύ σύντομα. Rock n Roll για πάντα…Matthias
