Περίμενα με μεγάλο ενδιαφέρον το βιβλίο του Jay Jay French όχι τόσο για να μάθω κάτι παραπάνω για την καλλιτεχνική πλευρά των Twisted Sister αλλά κυρίως για το επιχειρηματικό δαιμόνιο και τη δύσκολη δεκαετία από το 1973 ως το 1982, τότε που οι Sister έπαιζαν ασταμάτητα στα clubs χωρίς δισκογραφικό συμβόλαιο. Η αυτοβιογραφία του Dee Snider –αν δεν την έχετε τσεκάρει, κάντε το ASAP- με είχε καλύψει σε υπερθετικό βαθμό για τα βασικά κομμάτια της πορείας των Sister και έτσι ήθελα να δω αν το “Twisted Business” θα έριχνε φως στο επιχειρηματικό σκέλος της…επιχείρησης.
Καταρχάς, οφείλω να υπογραμμίσω ότι διαβάζοντας το βιβλίο είναι σα να ακούς μία ομιλία του French, σα να είσαι μέρος ενός ακροατηρίου και συμμετέχεις ενεργά στην όλη διαδικασία. Είναι «ζωντανό» και πολύ έξυπνα γραμμένο ενώ επιβεβαιώνω μέχρι κεραίας τα λεγόμενα του αφού το 2005 και το 2006 (δηλαδή στις δύο πρώτες επισκέψεις των Sister στη χώρα μας) ο Jay Jay με είχε καλέσει στο τηλέφωνο για να μάθει ο ίδιος προσωπικά λεπτομέρειες για τα επερχόμενα live (ο άνθρωπος έδινε σημασία ακόμη και στην πιο παραμικρή λεπτομέρεια). To “Twisted Business” είναι κάτι ανάμεσα σε μία αυτοβιογραφία αλλά και ένα συμβουλευτικό βιβλίο (motivational book, που λένε και οι φίλοι μας οι Αμερικάνοι). Δηλαδή από τη μία μαθαίνουμε αρκετά πράγματα για την παιδική ηλικία και την οικογενειακή κατάσταση του Jay Jay και από την άλλη μας προτρέπει να ακολουθήσουμε τα δικά του βήματα που τον έφεραν να γίνει ένας πετυχημένος μουσικός και ταυτόχρονα να διατηρήσει ζωντανό το όνομα των Sister έχοντας χρεοκοπήσει το 1988!
Σημεία αναφοράς του βιβλίου είναι σίγουρα ορισμένες λεπτομέρειες από τις εμφανίσεις στα clubs, τα δύσκολα χρόνια μετά τη διάλυση των Sister, η απολύτως ειλικρινή αφήγηση αναφορικά με την ταραχώδη σχέση ανάμεσα στα μέλη της μπάντας και την κατάθεση ψυχής του Jay Jay για τον πρόωρο θάνατο του AJ Pero.
Το “Twisted Business” είναι ένα βιβλίο που αγγίζει δύο κόσμους…τον κόσμο εκείνο που θέλει να μάθει 5 πράγματα παραπάνω για τους Twisted Sister και τον κόσμο εκείνο που θέλει να πετύχει στη ζωή του και ψάχνει τα κατάλληλα εφόδια. Και ο Jay Jay είναι ο κατάλληλος άνθρωπος και στα δύο πεδία. Αξίζει να το τσεκάρετε!